Gartenoase / Rechtliches

Datenschutz­erklärung

Transparente Informationen zur Verarbeitung von Daten auf unserer Website.

Informationen gemäß Art. 13 DSGVO · Stand 12. November 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist die Gartenoase Beregnungsanlagen GmbH, Egerichtsweg 7, 91056 Erlangen, Deutschland. Geschäftsführung: Maria Greschnow.

Telefon: 09131 923333
E-Mail: info@gartenoase-beregnung.de

Datenschutzanfragen können Sie an die genannte E-Mail-Adresse richten.

2. Hosting und Serverprotokolle

Unser Internetangebot wird bei RAIDBOXES gehostet. Beim Aufruf können Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte URL, Browserinformationen und technische Statusangaben in Serverprotokollen verarbeitet werden. Das dient dem sicheren Betrieb, der Auslieferung der Website und der Fehlererkennung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und zuverlässigen Betrieb). Die Daten werden im Rahmen der technisch erforderlichen und vertraglich festgelegten Aufbewahrungsfristen verarbeitet; konkrete Log-Aufbewahrungszeiten richten sich nach der Hosting-Konfiguration.

3. Kontaktaufnahme und Kontaktformular

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Über das Formular können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Anliegen und Nachricht eingehen. Pflichtfelder sind entsprechend gekennzeichnet.

Die Website verwendet dafür Contact Form 7. Der Nachrichtenversand wird über die konfigurierte E-Mail-Infrastruktur unterstützt (WP Mail SMTP). Je nach eingesetztem E-Mail-Dienst können technische Versanddaten von beteiligten Dienstleistern verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist bei vorvertraglichen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung von Anfragen).

Wir bewahren Anfragen so lange auf, wie es für die Bearbeitung, etwaige Anschlussfragen sowie gesetzliche Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten erforderlich ist. Die Kenntnisnahme der Datenschutzerklärung im Formular stellt keine gesonderte Werbeeinwilligung dar.

4. Schutz gegen unerwünschte Nachrichten

Auf der WordPress-Website ist Akismet als Anti-Spam-Erweiterung aktiviert. Soweit eine Nachricht durch Akismet geprüft wird, können zur Erkennung von Spam die übermittelten Angaben und technische Begleitdaten (etwa IP-Adresse oder Browserinformationen) an den Dienstanbieter Automattic übertragen werden. Zweck ist die Abwehr missbräuchlicher oder automatisierter Eingaben; Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem funktionsfähigen Kontaktkanal (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dabei können Daten auch außerhalb der EU/des EWR verarbeitet werden.

Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Automattic.

5. Reichweitenmessung mit Koko Analytics

Wir setzen Koko Analytics ein, um die Nutzung unserer Website in aggregierter Form auszuwerten und unser Angebot zu verbessern. Nach der aktuell verwendeten Konfiguration setzt Koko Analytics hierzu keine Besucher-Tracking-Cookies ein. Die Auswertung erfolgt über die eigene WordPress-Installation. Rechtsgrundlage für die datensparsame Auswertung der Nutzung unseres Angebots ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Google Site Kit und Google Analytics

Das Verwaltungs-Plugin Site Kit by Google ist in WordPress installiert. Eine automatische Einbindung des Google-Analytics-Messcodes auf den öffentlichen Webseiten ist derzeit deaktiviert. Daher soll beim bloßen Aufruf unserer Seiten kein Google-Analytics-Tracking über Site Kit erfolgen.

Eine spätere Aktivierung nicht notwendiger Analyse- oder Marketingdienste setzt eine geeignete Einwilligungslösung und eine entsprechende Aktualisierung dieser Datenschutzhinweise voraus. Für Google Analytics wäre grundsätzlich eine vorherige, freiwillige Einwilligung erforderlich.

7. Cookies und Browserfunktionen

Unsere Website kann technisch notwendige Speicher- oder Sitzungsfunktionen verwenden, beispielsweise zur ordnungsgemäßen Darstellung oder Absicherung der Formulare. Für ein nicht erforderliches Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät oder den Zugriff darauf ist grundsätzlich eine Einwilligung gemäß § 25 TDDDG erforderlich. Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers verwalten und löschen.

8. WhatsApp und Links zu anderen Anbietern

Auf unserer Website können Sie über einen Link zu WhatsApp Kontakt aufnehmen. Die Verknüpfung erfolgt über einen normalen Link, nicht über ein automatisch geladenes Chat-Widget. Erst beim Anklicken wird das Angebot von WhatsApp aufgerufen. Dabei gelten die Datenschutzbedingungen des jeweiligen Anbieters, im EWR insbesondere von WhatsApp Ireland Limited. Die Nutzung ist freiwillig; alternativ erreichen Sie uns per E-Mail oder Telefon. Datenschutzhinweise von WhatsApp.

Unsere Website enthält außerdem Verlinkungen zu Herstellern, Referenzen und Bewertungsportalen. Beim Aufruf dieser externen Websites können deren Betreiber Daten gemäß ihren eigenen Hinweisen verarbeiten.

9. Empfänger und Speicherdauer

Soweit dies für den Betrieb und die Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist, können technische Dienstleister (zum Beispiel Hosting-, Wartungs-, E-Mail- und Spam-Schutz-Anbieter) Zugriff auf die jeweils notwendigen Daten erhalten. Eine Übermittlung in Drittstaaten kann bei einzelnen externen Diensten nicht ausgeschlossen werden; die jeweils verwendeten rechtlichen Garantien sind dienstabhängig. Wir löschen personenbezogene Daten, wenn sie für den Verarbeitungszweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungs- oder berechtigten Dokumentationspflichten entgegenstehen.

10. Ihre Rechte und Beschwerdemöglichkeiten

Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Bitte kontaktieren Sie uns dazu über die oben genannte E-Mail-Adresse.

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für private Unternehmen in Bayern ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) zuständig.